TARIFFE INTERPRETARIATO

In loco o a distanza, l’interprete si renderà sempre utile per conferenze e convegni, seminari e workshop, riunioni o trattative con partecipanti romeni e italiani. Indipendentemente dalla tipologia (interpretariato simultaneo, interpretariato consecutivo, interpretariato telefonico o riunioni su zoom), farò tutto il possibile per venire incontro alle tue esigenze. Avendo la sede a Bucarest, soggetta al regime fiscale rumeno, i miei prezzi come interprete di rumeno sono quelli del mercato rumeno, molto più bassi di quelli praticati da altre agenzie di traduzioni o da altri interpreti di lingua romena che svolgono la loro attività in Italia.

LISTINO PREZZI

Ti garantisco prezzi corretti, competitivi e trasparenti

Condizioni di lavoro:

Z

L’unita’ di misura minima da me applicata e’ un’ora da 2.000 caratteri spazi inclusi.

Z

Per metà giornata si intendono 4 ore lavorative, comprese pause.

Z

Per giornata intera si intendono max. 9 ore lavorative, compresa pausa pranzo.

Z

Per lavori fuori sede, oltre al compenso previsto dal tariffario (comprensivo di eventuali jours chômés e manque-à-gagner), è dovuta all'interprete la diaria o l'ospitalità completa, nonché il rimborso delle spese di viaggio.

Z

Il tempo lavorativo viene calcolato dal momento in cui l'interprete è a disposizione del Cliente (data, ora e indirizzo previamente comunicati dal Cliente) fino alla conclusione dell'incarico, includendo le pause, i "tempi morti", i ritardi causati dal Cliente o da terzi.

Z

Una volta confermato l'incarico e la sua durata, indipendentemente se la durata effettiva sarà inferiore, il compenso verrà pagato in base alla durata confermata inizialmente e preventivata. Se, invece, la durata effettiva sarà superiore, il compenso verrà pagato in base alla durata effettiva.

Z

Il pagamento avviene in LEI (moneta ufficiale della Romania), in contanti, a fine incarico.

Call Now Button